綻　蕊

http://www.larc-en-ciel.com/jp/larc-main.html
請點右方「L'Arc~en~Ciel 新聞広告」。



上方寫著「巴黎在這一天，在搖滾的傳說裡刻上了L'Arc~en~Ciel的名字」。
然後是




2008 SUMMER NEW SINGLE [NEXUS/SHINE]


2011 NEXT LIVE 20th L'Anniversary Live




最下面是日本凱旋live五場的廣告。
也就是說這三年又要暫停活動了Orz


海老頭的VMAPS頂多活動到年底吧，台灣又看不到aa和S.O.A.P.，彩名妹妹又說今年之內想生小孩，陛下就算是工作狂我看也要等到明年才會出現……


肯大叔你說你明年還要來的呀！順便把另外三隻也帶來玩嘛～>"<


唯一值得安慰的是暑假還會有新單曲，至少秋天之前我都還看得到老頭子合體……而且是我怨念一整年的SHINE！！！



看到批萬說官方還在讀賣新聞上打廣告有點嚇到，搞這麼大陣仗是幹嘛？雖然我是沒有直覺反應「該不會要宣布解散吧」不過這樣真的會嚇到人= =
要趁機打live廣告也不是這樣的吧……擺明就是「現在不快來看的話下次要等三年後囉～」= =


其實第一眼看到的時候沒什麼感覺耶，三年真的過得很快啊……離AWAKE也差不多三年了啊。
只是暫時休息而已嘛。這一年來開了三場巡迴、又發了單曲和專輯，真的也辛苦了<(_ _)>
（某h你是超人嗎！連兩年開四場巡迴至少唱上百場！請千萬保重身體啊！）


可是在kome桑那邊看到2CH這段話還是忍不住哭了。



３年がなんだ！
今のラルクなら３年空いた分、３倍、いや１０倍かっこいいラルクになって帰ってくるさ！
待てる！


（不負責翻譯）


三年算得了什麼！
現在的L'Arc在三年休息後，一定會帶著三倍、不，是十倍帥氣的L'Arc回來的！
等著看吧！



沒想到我的MSN暱稱一語成讖囧


「たとえ遥か遠く離ればなれになっても繋がり合う想い」
（即使遙遠分隔 　思緒也緊緊相繫）

（from ＜Link＞)


我會等待一個更好的你們歸來，然後在20週年live裡親口對你們說，お帰りなさい（歡迎回來）。

作者 SHION0219 (SHION) 看板 LArc-en-Ciel
標題 [分享]音樂評論家平山雄一的LIVE飄流 - LARUKUASIA 的台灣LIVE
時間 Tue Apr 29 15:47:00 2008
───────────────────────────────────────

因為版上很多人想知道,目前又沒有人翻譯,那就由不才小的我翻一下,如果有日文達人+潛水魔人在版上,很抱歉,小的班門弄斧了 >"<

附上原網址

音樂評論家 平山雄一的LIVE飄流
http://blog.excite.co.jp/emmblog/8486119

以下是無斷中文翻譯,請慢慢觀賞,如果丟水果蔬菜,我會
很高興的拿回家打果汁 + 炒菜/煮湯

【▼Read More】
4月26號,飄流到台灣．在台北中山足球場觀賞了L`Arc~en~Ciel的“L’7～Trans ASIA viaPARIS～”的LIVE．

這種感動的感覺到底是什麼?! 明明在本國也曾目擊過數次LARUKU在LIVE展現出精湛表演的那一瞬間,但是這一次,我卻因為台灣觀眾們那出乎我意料之外的互動反應,而不斷地大呼感動．

這次LIVE的場地是一個頗有舊時風格的足球場．因為1F並無劃位的關係,聽說在LIVE開始的三周前,就有FANS在場外搭設帳蓬排隊了．這種熱情,充 滿著LIVE開演的足球場．約略男女各半,幾近２萬人的年輕搖滾樂迷們,只要舞台上的STAFF們一有動靜,就馬上歡聲雷動在這種情況達到頂峰的時 候,LIVE開始了．

雖然不能明說在這場LIVE中的曲目,但是我能說那是像橫綱力士般充實的曲目．無論是讓人豎耳傾聽的地方,讓人激動跳躍的地方或讓現場氣氛強力擴散出去的地方,都有著良好的平衡度,輕鬆無礙的達到了這個BAND的再進化．

(上段翻譯有部分修改,感謝kyona樣的指正 >"< 我沒注意到說 Q Q)


在LIVE的高潮,LARUKU依舊可恨地徹底保持著自己的步調,這之中,如果真要再去讚賞什麼的話,那無疑地就是觀眾們情感的爆發這件事了．也就是在此時,我心裡產生了想要應援客場的心情．

(敝人我花了15分鐘研究,還是搞不懂他想應援的是台灣場?台灣 FANS,還是LARUKU... 所以先這樣翻吧..)

台灣的FANS給予LARUKU在mc以及endding時,時機抓的恰到好處的鼓掌與歡呼,遠超過我的預料之外． 而LARUKU則以毫不吝嗇的獻上最好的演奏與表演來回應對他們如此熱情的這些FANS．無論是tetsu的華麗bass line演出或是ken的超級熱場的吉他演奏都能讓人見到進入到另一個新境界的尖銳技巧．另一方面,yukihirohyde則是各自朝向已見確知的完成 形前進,在歌聲及鼓聲的韻味味表現上,比以前更加深邃．這樣的四個人的集中力,傳達給初次體驗LARUKU LIVE的台灣FANS,轉變成了,連地面都要為之鳴動般的歡呼聲．

hyde的性感,yukihiro的認真嚴謹,大男孩般的ken和帥氣灑落的tetsu這樣不同的個人性格特質依序展現,也讓人覺的是一種樂趣．而團員們以與在日本本地開LIVE一般無異的應對方式以歌迷互動,更是讓觀眾們滿心歡喜．

然後,在這場LIVE裡我感觸最深刻的是,LARUKU是個道道地地的[亞洲ROCK BAND]的這件事．細緻的旋律、夢幻的編曲,響遍台北的夜空,令台北的觀眾歡喜的無法自抑．以水、火等為image的舞台燈光照明也好,及各式各樣的演 出也好, 都強烈的讓人感覺到鮮明的aisa風格．不只是表面,而是更加貼近aisa的源頭,好似裡面包含了什麼東西一樣．而它最終會在下個月即將在巴黎舉行的 LIVE怎樣的開花結果,又會得到怎樣的評價呢?

令人想要繼續關注這場與至今進出海外發展的日本搖滾樂團顯著地在水準層級與LIVE巡迴涵蓋區域上有所不同的TOUR的發展．

順帶一提的是,在FANS以各種不同形式 HIGH的過程中,最讓人覺得爽快的一個就是,在看台上發起的波浪舞,從最早的小小一個到最後變成了將整個看台一起帶動的超大型波浪舞這件事．LARUKU與台灣觀眾間所發生的這個化學反應,相當於台灣FANS對LARUKU的最高關注,讓在現場的我銘感五內．慶功宴是精緻時髦的台式晚餐,當地的STAFF也十分高興能直接地傳達給LARUKU團員們他們的慶賀之意．

在回國後的返家途中,我在東京的某車站前無意間遇見了GLAY的JIRO君,在提到剛看完的LARUKU的LIVE的事情時,JIRO君一副很有興趣的表 情聽著．除了這一場LIVE,我去年在台灣看過的MISIA的那場LIVE上興奮感動的餘韻,到現在也還殘留在我心底．心裡強烈的冀望著能看到更多更多的 日本的BAND或是藝人的進步．


--

意譯部份有 請多多包涵 >"<

→ SHION0219:轉載ok 請記得註明原作者/譯者/出處就可以啦 ^^ 04/29 17:51

主要是談本站的事，所以以下的「這裡」均指無名本站「我歌月徘徊　我舞影零亂」。



其實之前有和親愛的稍微談過這件事。
我自己覺得、這裡似乎有點偏離了當初開設的本意。


設立初衷我一直、一直都掛在網誌敘述的第一行，四年多來從未改變。
但是內容呢？


說起來是我不好，前幾年blog還沒有這麼蓬勃發展的時候我只會用無名，也不懂其它貼圖的方法，為了放圖傻傻的買了金色幸運草，所以又把以前聚會的照片通通放在這裡，逐漸導致現在這種「公（同人）私（生活）不分」的情況……


然後是PIXNET的分家。


會跑去弄分家肇因於無名被收購前的那段不穩期。那陣子流量爆增的無名一天到晚當掉，發個文都要提心吊膽的～（遠望）不過成了YAHOO!的一員之後幾乎就沒再發生這種問題了。（還是因為後來我都先用P家發文再轉過來的關係……）


所以呀，兩個一模一樣的blog，真的有必要嗎？


雖然現在很單純的就是P家發文→複製貼上到無名（P家的發文系統太優秀了還會自動儲存！），平常留言也不多所以管理上其實也沒甚麼問題就是了b


目前的想法是讓這裡專放創作、我自己的碎碎念放在P家，這樣我也比較對得起親愛的……當然她自己不太上網也是徵結之一啦b


現在比較麻煩的就是，有很多朋友已經轉戰P家，但是也有很多人只知道無名，何況我這麻煩人又另外開了日記分家和資料集中倉庫，不好意思又要人家到處跑……（瀑布汗）還有就是，如果這裡專放創作搞不好幾個月才會更新一次～（被痛毆）


嗄嗄嗄～有沒有人給點好建議啊？
還是大家都無所謂……b

名字落落長內容也落落長　囧
本篇花絮僅為個人記錄保存之用，內容比live本篇還長且充滿個人碎念雜談，請於閒來無事之時再行閱讀。
內有惡口黑特，但更多的是感恩。

我覺得我大概還要一個月才能冷靜下來！（笑）
這裡是非常非常長的live本篇，另外會有充滿愛與感謝外加對某兄弟的黑特綜合花絮一篇。（名字也太長！）
僅以此篇獻給所有無法參戰的拉飯友。