綻　蕊

和他系相較，法律系做報告的次數實在少之又少──大學唸了四年，做過的報告（包括先發題目的考試）加起來應該不超過二十份吧？至於像這樣大型的團體報告更是屈指可數：上次大概是一年前的實習法庭了？(而且真正在做有關實務操作的只有我們同個五人班底喲～）

可我有時候會想，或許正因這種需要大量人際互動的訓練明顯不足，法律人才總會被貼上「自私」、「高傲」、「不知民間疾苦」的沉重標籤吧。

「”Team” 這個字裏沒有 ”I”。」曾經叱吒籃壇、締造無數個人紀錄的「籃球之神」麥克˙喬丹如是說。換到棒球場上，如果洋基的鑽石打線擺爛變木炭，就算王建民的伸卡再重、滑球再刁鑽，最後還是可能黯然吞敗。（事實上也的確經常如此） （這個人因為那時洋基又害阿民輸球所以硬要寫進去）

事實上我最近就是如此的「幸運」，就這麼巧的在和期中考外加兩份學期報告搏鬥的當下染上重感冒……幸好我有一群優秀的伙伴們，讓本組在期末考、研究所和期中考的無限循環中，仍然如期交出一份完整精美保證不灌水的報告，同時不用昧著良心稱讚彼此、甚或是希望用牛皮紙袋把心得密封交出。（真的沒灌水啊到底為什麼可以衝到快兩百頁OTZ不過看著小轉轉一直很自豪的說「我們真的做得好棒喔」的時候也是挺驕傲的呢～）

在本次的學年報告中，我很榮幸的（？）擔任一組之長，主要負責書信準備、契約擬定、法規資料調查及統籌分配所有事務。感謝平日公務即甚繁忙的雨音和瑋仁夫妻檔，在忙到人仰馬翻的謝師宴過後還能交出數份極其詳盡的市場調查（而且不是加一堆什麼台灣地理人口簡介的灌水版喔）的你們實在太偉大了；謝謝蕭轉轉（雅君）一直都是如此的認真負責，雖然老是為了Word和Excel手忙腳亂，不過這次妳真的做得很棒喔；最後是孟樺，不好意思還請妳幫我擬草稿，辛苦妳了。（我深深覺得蕭轉轉小朋友這種完成作業後還會自己講「快稱讚我」然後摸摸頭就真的很快樂的個性實在很妙XD）

 商場上雖然可能沒有永遠的朋友，但也不會有絕對的敵人。咄咄逼人不代表在談判桌上就能贏取勝利，過於追求己方優勢只會葬送原本可期的美好未來；一個良好的買賣關係本即應基於平等的立足點，透過不斷的善意協調及良性溝通，創造雙贏的局面。於此特別感謝對造組同學的全力配合，讓我們的協商過程不像他組在談判時吵到需要請他們降低音量；尤其感謝戴律師寶承，沒有你我們的買賣不會如此順利。（完全就是通謀虛偽意思表示啊我們……承哥哥本來就跟我們同組嘛只是後來硬是被拆散[←等等]了＝ｗ＝身為好夥伴，默契絕佳也是很正常的事呀～）

此外也感謝老師讓我們有這個能實地操作的經驗，雖然我想律師事務所應該不需要自己做市調或保險這些東西，不過偶爾體驗當個法律系國貿組也滿新鮮有趣的──至少我想我的英打速度增快了不少。（老師應該不會為了這段把我Ｏ掉吧～囧）

在盯螢幕盯到眼睛發痠、手腕得了滑鼠症候群、信箱塞滿各種版本的資料契約、英文法條和日期交錯在腦海中變成一團亂的最後的最後，我仍然要說：謝謝你們，親愛的各位，請原諒我無法用更適切的詞語來形容。（偽造文書其實也沒想像中那麼簡單嘛～[喂] 版本搞太多弄到快瘋掉倒是真的～囧）

Mei-Yueh Lan

2007.05.25

（硬要搞個似契約之簽名[？]上來）