season's call-222.jpg

老實說這張乍看之下還真認不出來是誰~(喂)
不像的程度(?)跟07年那本和老婆超級夫妻臉的PATI-PATI有得比……(疑)
不過PV可是拍得很帥氣呀~

之前看到有人說這首也是某人寫給老婆的情歌。
是沒聽說過這件事啦,而且曲子也不是他自己寫的(←其實剛剛才發現),不過看歌詞的確是非常HYDE風的情歌呢~(笑)

以前並沒有特別喜歡這首歌,認真看了歌詞之後卻覺得很感動。
我跟HYDE一樣,很討厭把那三個字掛在嘴邊。
既然是這麼重要的話語,太常講出口不就一點價值都沒有了嗎?
而且這麼直接,一點美感都沒有……(笑)


所以再也無所畏懼,明日亦然。


短短幾個字就能感受到那份堅定的愛……非常喜歡這句。
某方面也可以說是fans的心情吧。

前陣子oricon「最想送巧克力給他的男藝人」排行榜上HYDE是第二名,受訪者都說,「想要表達平日的感謝」。
HYDEIST上也經常有人在BBS上向HYDE說ありがとう。

那個人曾苦笑著說,該說謝謝的人應該是我才對。
可是對fans來說,能夠這樣無所畏懼的迎接下一個明天,都是因為你不斷唱著歌的關係。

だから怖くない、明日も。

Because I always feel you in me.

 

SEASON'S CALL
lyrics:HYDE music:K.A.Z

絡み付く風に逆らい失った季節を探している
わずかでも目指す方向へ鮮やかな記憶が突き動かす
How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?
いつも身体中を君が駆け巡り溢れそう
だから怖く無いよ 明日も
Because I always feel you in me.

乾ききった喉へ流した君の名で心を潤してく
How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?
遥かあの鳥のよう空を飛び越えて行けたら
いつも伝えていよう 愛を
Because I always feel you in me.
You taught me how to love.
I feel. I can do anything.

夢に描く世界を君の目の前に広げたい
だから怖く無いよ 明日も
My beloved season calls me.
Because I always feel you in me.

 

SEASON'S CALL

逆風糾纏 尋找失落的季節
鮮明的記憶隱約向前方推進
How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?

總是你佔據 流竄我的全身
所以我無畏無懼 明日亦然
Because I always feel you in me

你的名流進乾涸喉嚨 滋潤我心
How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?

宛如遠方的鳥兒飛越天際而去
愛 亦將永遠傳遞
Because I always feel you in me

you taught me how to love.
I feel.I can do anything.
我願在你眼前呈現夢境中的世界
所以你無須畏懼 明日亦然
My beloved season calls me.
Because I always feel you in me

 

創作者介紹
創作者 歌月 的頭像
歌月

綻 蕊

歌月 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()