前幾年在報上就有看到類似的文章，不過身邊還是有許多人依然照寫不誤，還是借艾瑪這篇[字辨] XMAS vs. X'MAS來提醒大家一下吧。
以下節錄自艾瑪的文章：
「Xmas幾百年來使用在宗教書寫上，因為在希臘文中，X代表著chi，也就是基督（Christ）這個字的字首。這種用法與Xtian代表著 Christian（基督教徒）的用法是一樣的。但很多人不曉得原來 X 這個字的字源是來自於希臘文，因此以為 Xmas的是不正式的縮寫，而將發音唸成 'x'-'mas'，甚至還有人認為 Xmas 是因為商業方便而將 Christmas 中的 Christ 直接寫成X。這些都是錯誤的想法。」
順道祝各位 Merry Xmas ！ 行憲紀念日快樂！
--
啊啊講到憲法就突然想到，今天就是跟小寧在一起［？］的最後一天了……
剎那間百感交集了起來。
再怎麼說也共度了半年時光，我們可是有革命情感的第一梯好伙伴呀。（笑）
--
今年總算收到一封卡片了～（苦笑）
毛毛愛妳喔v v v
好了，我還要準備迎接我的聖誕大禮－－商標法期末考呢。
以下節錄自艾瑪的文章：
「Xmas幾百年來使用在宗教書寫上，因為在希臘文中，X代表著chi，也就是基督（Christ）這個字的字首。這種用法與Xtian代表著 Christian（基督教徒）的用法是一樣的。但很多人不曉得原來 X 這個字的字源是來自於希臘文，因此以為 Xmas的是不正式的縮寫，而將發音唸成 'x'-'mas'，甚至還有人認為 Xmas 是因為商業方便而將 Christmas 中的 Christ 直接寫成X。這些都是錯誤的想法。」
順道祝各位 Merry Xmas ！ 行憲紀念日快樂！
--
啊啊講到憲法就突然想到，今天就是跟小寧在一起［？］的最後一天了……
剎那間百感交集了起來。
再怎麼說也共度了半年時光，我們可是有革命情感的第一梯好伙伴呀。（笑）
--
今年總算收到一封卡片了～（苦笑）
毛毛愛妳喔v v v
好了，我還要準備迎接我的聖誕大禮－－商標法期末考呢。
請先 登入 以發表留言。