目前日期文章:200801 (12)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
獻給hyde fans的129問
製作by kome(-+-with hyde-+- )


謝謝你填寫這超過100題的問卷,遇到不喜歡的問題請自行跳過。
那麼,以下就開始與hyde的漫長旅程吧XD!


001. 開始之前按照慣例先說你是誰吧:)

歌月。


002. 成為hyde fan已經多久了呢?

快一年了好像。


003. 踏上不歸路(成為hyde fan)的契機是?

夢裡hyde吻了我的那瞬間!(最好是)


004. 第一張買的跟hyde相關的CD是?


MY HEART DRAWS A DREAM。


005. 想必知道為什麼題目不是156題而是129題的原因吧?

因為今天的關係嘛XD
(莫名的舉世皆知……到底為什麼會知道啊這不是永遠未公開?)


006. 如果是666題寫不寫?

你出得了我就寫得完!(豪氣)


007. 但666題至少比1003題或是1124題或是1128題1969題要好對吧(笑)?


是啊……不過我想某豆會比較希望666題XD


008. 那麼對於156這數字有什麼感覺(笑)?

豆老頭應該很想長到166吧那個數字偏執狂XDDDDDDDD


009. 是不是曾經想過沒辦法再喜歡hyde下去了?有的話是為什麼?

……因為yukki太可愛!(毆飛)
好啦其實目前還沒有過。


010. 但現在還是hyde fan呢,不然就不會寫問卷了吧?

就是說啊,還要趕在生日當天寫出來好忙XDDD


011. 不過其實浮氣過…?有的話對象是?

最近是yukki和福山雅治~(心)


012. 喜歡上hyde之後不曉得為什麼(?)對水瓶座的人也有好感?

まぁ~我本來就算半個水瓶這樣算不算~(笑)


013. 然後看到和歌山三個字眼睛會發亮?(笑)


我連女兒都取名叫和歌了=w=


014. 曾經做過拿hyde照片或影像去叫人猜hyde年齡的遊戲(?)嗎?有的話對方猜幾歲呢?

欸我好像有拿MSN顯示圖給親愛的猜過?
是這幾年的照片喔,她說快三十,然後某個馬鹿飯就很得意的笑了XDDDDD


015. 那麼自己最初看到hyde的時候覺得他幾歲?而當時的hyde實際上是幾歲?

欸……三十出頭吧?去年看到的應該是幾歲啊XD


016. 有看過hyde本人嗎?

快看到了!


017. 至今為此你覺得跟hyde最貼近的一次是?(抽象或實際狀況皆可)

大概就是第一次夢到的那次吧……感覺異常的鮮明。
緣分果然是天注定的!(何)


018. 有加入hydeist或是LE-CIEL嗎?

沒有……如果我在日本的話說什麼都會加入的吧。


019. 什麼時候覺得hyde是神?


邊哭邊聽〈瞳の住人〉的時候……

不只是一瞬間而已,整整5:55我都看見了,你在舞台上閃耀的光芒。
然後淚水昇華,所有的不安傷心都在你的歌聲中獲得救贖。


020. 什麼時候覺得hyde是惡魔?

可愛到犯規的時候。(一秒)
像是對鏡頭CHU CHU大放送、唱到一半跑下台讓大家摸之類的~(毆)


021. 什麼時候覺得hyde是天使?


只有我一直覺得他是天使嗎?(笑)


022. 什麼時候覺得hyde是笨蛋?

這次給台灣fans的專訪影片裡說「這次ken醬是彈吉他對吧?」的時候……
還有像問到「音樂以外持續在做的事情是?」回答「心臟跳動」的時候XDrz


023. 什麼時候覺得hyde是天才?

看歌詞的時候。


024. 什麼時候覺得hyde是小孩?

live上說「如果我變胖了,大家還會愛我嗎?(太くなら、みんな愛してくれる?)」這種MC的時候XDDD
當台下的大家大喊「會」的時候,這位小朋友還回答「騙人!(嘘だろう)」
一整個可愛到想揍他一拳啊~(何)


025. 很糟糕的問題,有試著算過大概花了多少錢嗎?

沒參戰過所以跟人家比起來應該不算太多吧?


026. 其實曾經在遇到困難的時候無意識地在內心跟hyde祈禱?(笑)

應該沒有吧?(歪頭)
不過會覺得聽了歌就能繼續加油之類的。


027. 擁有的hyde週邊中最喜歡的是?

藍可樂算不算週邊?(笑)


028. 那麼目前沒有但很想要的hyde週邊是?

上次Lilu桑賣goods的時候有看上一件AWAKE的T-shirt。
覺得字樣很漂亮,不過也挺貴的b


029. 想推薦給hyde的書 / 音樂 / 電影 / 戲劇是?

乙一的書/classic(?)/《色,戒》(是說他好像和嘎君去了首映)/來看CSI 啦!


030. 請以顏色來比喻hyde。

他用深藍色來比喻L'Arc,我覺得那也是非常適合他的顏色。
如破曉前的晨空、深沉而寬廣的顏色。


031. 請以動物來比喻hyde。

是隻愛撒嬌的貓。


032. hyde的歌詞經常看到風、水、花、雲、太陽之類的大自然用語,請用一種自然現象來比喻hyde。

嗯,是月亮喔。
耀眼卻不炫目的溫柔光芒。


033. 請對熱烈追求最終捕獲hyde的L’Arc團長te chan說一句話。

謝謝你不屈不撓的跟蹤說服hyde,今天我才能這樣深深愛上L'Arc。


034. 請對總是跟hyde一起在綜藝節目大活躍的ken chan說一句話。

常常要配合這個笨蛋表演雙簧真是辛苦了~(鞠躬)


035. 請對總是默默地看著hyde背影開小花的yukki說一句話。

yukki你不要太可愛啦這樣我會變心的!(是在說什麼)


036. 請對願意扛著hyde繞場(繞境?)的sakura說一句話。

以後也請加油喔,媽媽一定會在天上守護你的。


037. 請對公開發言自己是hyde fans的Janne Da Arc的yasu san說一句話。

以後也請繼續支持hyde喔~(不知道該說什麼)


038. 請對促成hyde打乳環的Sid的明希 san說一句話。

不要帶壞大人啦!(等等)


039. 請對跟hyde一起熱唱"誘惑"與"HONEY"的GLAY的TERU san說一句話。

夢幻同台還會有下次嗎?


040. 請對一起製作FAITH的SOLO團員KAZ san說一句話。

辛苦了(鞠躬)


041. 請對拍戲過程危機四伏的Gackt san說一句話。

那真的很危險,我懂的(淚)
對不起我之前錯怪你了謙信公~Q口Q\~/


042. 請對hyde的爸爸媽媽等家人說一句話。

其實我很好奇兩位看到自己的小孩老在公眾場合發表下品發言有什麼感想~(毆)


043. 還有想要跟誰放話的?

怎麼沒有mao(笑)
希望哪天你也能和hyde同台表演喔^^


044. 最喜歡hyde所寫的歌詞是?

あなた?


045. 最喜歡hyde說過 / 寫過的一段話是?

草莓live最後一段MC。

「這十五年來真的經歷了好多事呢。

一路迷惑著、痛苦著,不斷嘗試著錯誤而走到現在的這十五年……終於也來到第十五年了呢。
在我們挫折的時候,一直陪伴我們的就是大家。也因為有大家,我們才能走到現在。
有時候想到有這麼多人喜愛這個樂團,就會感到很不可思議呢。
真的很感謝大家。謝謝。

這次是十五週年,那下次就是三十周年了吧?
即使到時候大家腰都挺不直了,也會來看我們的演唱會嗎?
(はい~!)
沒問題嗎?(笑)
(はい~!)
謝謝。接下來請聽最後一首曲子,〈虹〉。」



046. 最喜歡的hyde造型?

這幾年的都很喜歡喔,不過最喜歡黑眼妝>///////////<
是說我很認真的想弄個快點聖誕節的頭去看live呢,不過我基本上是個手殘的笨蛋,如果有人會的話請務必教我喔~(笑)


047. 那麼希望hyde嘗試什麼樣的造型呢?

長髮短髮女裝都已經試過,那來剃光頭好了。
……對不起不好笑Orz


048. 那麼最不喜歡的hyde造型呢?

Heart頭。看起來超清蠢清純的不適合他啊XDDD

049. 請推薦一個PV中的hyde。

blurry eyes!(笑倒)
好啦是Hurry Xmas,裡面的豆老頭實在太可愛了>//////////<


050. 最喜歡hyde的歌是?

いばらの涙。如果是指他作的曲的話。


051. 是不是覺得上面這題有點強人所難?


這題有灌水嫌疑喔XD


052. 那麼DUNE裡面最喜歡的歌是?

Dune。說真的我沒有很喜歡這張。


053. heavenly裡面呢?

And She Said吧。


054. tierra裡面呢?

All Dead!可是我喜歡草莓live版。


055. TRUE裡面呢?

哇這題就難了……the Fourth Avenue Cafe、Lies and Truth和I Wish都是愛曲呢。


056. HEART裡面呢?

あなた!其次才是虹。


057. REAL裡面呢?

STAY AWAY吧。這張愛比較平均(笑)


058. SMILE裡面呢?

絕對是瞳の住人!然後是Feeling Fine和接吻。


059. AWAKE裡面呢?

當然是敘情詩囉。NEW WORLD和自由への招待也是定番了。


060. KISS裡面呢?

又是困難的一題啊~(笑)
真的每一首都很喜歡,不過硬要說的話,應該是海辺吧。


061. 未收入專輯的歌曲中呢?

最近的飲落去(誤)還滿喜歡的。
對了還有Link。我比較喜歡單曲版呢~

我說kome桑是不是漏了雙子碟啊?
ark的話喜歡Dive To Blue,ray則是いばらの涙。


062. ROENTGEN / 666 / FAITH三張SOLO專輯中最喜歡的是?

ROENTGEN。


063. ROENTGEN裡面最喜歡的歌是?


棺材板三張都滿喜歡的。


064. 666裡面呢?

這張好不熟……請讓我跳過。(毆)


065. FAITH裡面呢?


一樣跳過跳過。


066. 問卷製作時點後發行的新作品中喜歡的是?(沒有的話請跳過)

所以我們跳過吧~XD


067. 有沒有特別喜歡hyde唱到哪首歌中的哪一段 / 哪一句呢?


瞳の住人的「不安そうな顏」!太甜了會酥掉>//////////<
泡菜live的MY HEART「夢を描いてくよ」好像真的快飛起來似地。


068. 對於SOLO活動有什麼想法?

儘管去做想做的事吧,只要別忘了L'Arc就好。


069. 請問擁有什麼跟「666」這個數字有關的東西嗎?

沒有耶。我也挺喜歡6這個數字的就是。


070. 請推薦一場LIVE(含DVD)中的hyde。

果然還是草莓live吧~狀況真是好得不得了(笑)
而且不管哪個造型都好愛>//////////<


071. 請推薦一段節目訪談中的hyde。

pusuma最後玩懲罰遊戲尖叫不已的豆老頭!(笑倒)
還有卡通卡通的hyde悲劇也超好笑的XDDDDDDDDD


072. 請推薦一本雜誌訪談中的hyde。

他很認真回答的訪問都很喜歡。


073. 最喜歡hyde什麼樣的表情?

笑顏最高!!!
另外就是充滿自信的眼神。


074. hyde最溫柔的地方是哪一點?

嗯……很會為他人著想吧,也很照顧fans的心情呢。


075. 可以的話希望hyde演出什麼漫畫 / 小說 / 電影角色?

不知道耶。


076. 可以的話希望跟hyde是什麼樣的關係?(家人、朋友、同事…etc)

都無所謂吧,只要能在看得見的距離就很滿足了。


077. 如果要招待hyde來家裏的話會準備什麼料理?

活章魚!XDDDDDDDDDD


078. 如果hyde是學校老師的話,會教什麼課程呢?

國文或音樂吧。
其他科我對ken chan或yukki比較有信心XD


079. 可以的話想聽hyde cover哪個藝人的哪首歌?

之前覺得謙信公的野に咲く花のように好像也滿適合老頭唱的~


080. 如果有機會包下hyde一整天跟你約會,會去哪邊做些什麼呢?

那就去迪士尼玩鬼屋吧^‧<
哪裡都不去也無所謂,不過請唱歌給我聽。


081. 如果hyde要幫衣服品牌代言,你希望是哪個品牌呢?

不知道耶,總之應該會是個充滿深色系的牌子吧。


082. 如果hyde要幫卡通動畫人物配音,你覺得那會是哪個角色呢?

絕對不會是小叮噹。(笑倒)


083. 所以說對於hyde模仿的小叮噹有什麼感想?(笑)

大雄快把他送回去修理!


084. 可以請hyde獻唱一首歌的話會唱哪一首?

那就敘情詩吧。


085. 有送過或是想送什麼禮物給hyde?

不知道耶……送吃的一下就沒了太沒意思,不過這樣的話,還真的不知道要送什麼才好呢。


086. 剛好是第86題,曾有謠傳hyde本名是八郎。那麼請問你跟別人講話時都怎麼稱呼hyde呢?

他有那麼喜歡金八先生嗎?(誤)
通常都直接講害斗(日文發音)吧,或是我們家豆老頭之類的XD


087. 那麼看到本人的話會怎麼呼喚hyde呢?

hydeさん。日本人不是很注重這方面的嗎?


088. 現在馬上要你問hyde一個問題你會問什麼?

到底哪天要來台灣啊…… ╮(╯╴╰∥)╭


089. 如果你某天突然遇到hyde本人,那會是什麼樣的情況呢?


在live會場門口或是吃到飽餐廳裡頭之類的吧╮(╯▽╰")╭☆


090. 那麼你會做出什麼行動呢?(不可以犯罪喔!)

偷偷行注目禮。私下的行程不要打擾人家比較好喔。


091. 家人朋友知道hyde是誰嗎?


家人應該不知道……吧?
會來看我家的人大概都看到煩了。(笑)


092. 有cos過hyde嗎?有的話是什麼造型?沒有的話請選一個造型。

沒有耶,想cos快點聖誕節的造型!
等到四月我頭髮應該就夠長了。


093. 其實想成為hyde!?


不會耶,他是無可取代的。


094. 希望hyde除了唱歌之外做什麼挑戰?

戒菸。(一秒)


095. 為hyde哭過嗎?

好像沒有耶。


096. 曾經對hyde生氣過嗎?是什麼事情呢?

上TV live亂唱一通的時候= =+
明明就可以唱很好的不是嗎。


098. hyde拋了飛吻!你會…?


暫時停止呼吸然後大喊「犯規」這樣吧XD


097. hyde皺了眉頭!你會…?

「唔,怎麼了嗎?」然後有點緊張。
我也不知道為什麼。


099. hyde掉了眼淚!你會…?

總覺得會讓他感動的事物我也會有相同感觸呢。


100. hyde忘了歌詞!你會…?

偷偷叉滴XD


101. 對於以hyde為主角的同人故事有什麼感覺?

(掩面)我還是沒辦法接受真人BL啊~


102. 對於某部份fans喜歡把hyde女性化有什麼感覺?

不是很喜歡。尤其是BL……為了BL而BL一點意義也沒有啊。


103. 是否隨身攜帶跟hyde有關的東西?有的話是什麼?

手機裡有放照片。


104. 房間裡面有幾個hyde?

一張KISS海報,還有很多本雜誌。


105. 夢到過hyde嗎?有的話是什麼樣的夢?

以前有記起來喔:『柔軟而溫暖的吻——這大概是夢境的最後一個印象。』

昨天(正確的說,應該是今天)好像也有夢到呢,和GLAY的TERU桑一起出專輯之類的(笑)
大大的HYDE四個字印象很深刻。


106. 你覺得hyde最特別的特質是?


……溫柔吧。雖然大家都是很溫柔的人,不過類型不太一樣呢,我不太會形容,


107. 因為hyde而得到的正面影響?

『うれしい時や悲しい時に  あなたがそばにいる』
……いままで、本当にありがとう。


108. 相反地因為hyde而得到的負面影響?

財布在哭泣啊……(〒△〒)


109. 喜歡上hyde之後覺得很棒的事情?

我覺得光是「喜歡」這件事本身就非常美好喔~(笑)


110. 喜歡上hyde之後覺得很糟的事情?

常常會有衝動想砸錢。囧


111. 喜歡上hyde之後外表上有什麼改變嗎?

買了稍微有點龐克風的衣服呢。還有華麗的項鍊之類的~(笑)


112. 喜歡上hyde之後想法上有什麼改變嗎?


不知道耶~(抓頭)


113. 請點一首歌送給hyde吧(不能是L'Arc或團員SOLO的歌)。

Can't take my eyes off of you?(笑)


114, 其實不太喜歡hyde的哪個地方?

放心好了不會是身高。(炸)


115. 是否有想替hyde辯駁或是澄清的事情?

人家和小惠感情很好的啦不要老是造謠說他們要離婚!


116. 身邊有人跟hyde長得像或是個性像嗎?


其實我覺得自己個性上有些地方還滿像的?


117. 你覺得你認識的hyde跟現實的hyde是幾比幾呢?

不知道耶Orz  5:5?


118. 希望比現在更接近hyde嗎?是什麼樣的情況呢?(例如成為相關工作人員)

其實我真的想過去當staff~(炸)
當中文老師也可以喲w


119. 對hyde飾演的MOON CHILD的Kei有什麼感想?

我沒看過ˊˋ


120. 那麼下弦之月的亞當有什麼感想?

是還沒成為飯的時候看的喲~那時候就覺得「啊啊太帥了吧」!
不過戲份不多呢其實。


121. 也就是說,對於hyde的演技你的評價是?

還有成長空間。(笑)


122. 如果hyde做了這樣的事情大概就從hyde fan畢業了,是什麼事情呢?

犯法的事。不過我相信這種事永遠不可能發生。


123. 有寫過fan letter給hyde嗎?有的話花了多少時間 / 寫了多少呢?


沒有耶……只寫給yukki過。(到底是誰的飯啊)


124. 為了hyde有做過什麼最瘋狂的事情呢?請稍微描述一下。

可能是接下來的live排隊吧我想~(超遠)


125. 試著想看看若沒成為hyde fan的話會跟現在有什麼不同?

生活可能會無趣很多吧?當然錢也可以省很多就是了Orz


126. 覺得自己還能繼續喜歡hyde多久?

我覺得還會很久很久喔~(笑)


127. 有沒有什麼覺得只有這個不輸給其他hyde fan的東西呢?

愛!!!


128. 最重要的人裡面hyde排名第幾位?

秘、密v


129. 辛苦了!終於是最後一題了…請對hyde說一句話吧!

お誕生日おめでとう! (*^3^)CHU~☆

希望你身體一直很健康、和小惠感情一直很好、能夠一直寫出好曲子好歌詞!
等你來台灣CHU CHU CHU喲!

歌月 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

好久沒去看漫畫喔~偶爾經過會進去看一下最近有甚麼新書,可是完全沒坐下來看!
上禮拜明明就考試前我卻突然看了一堆,我也很想知道我是怎麼回事!(是在強調什麼)
還有我認為台版出了就不算地雷(何況都不是很新了),想看的人自己斟酌囉~


*NARUTO 38+39

40還沒看。
男男色誘之術超好笑XDDD 但是那招應該對我無效吧XD



鳴人你很遜耶這招明明就你發明的不是XD




佐助吞掉大蛇丸有點小驚訝,不過也讓我開始覺得有趣了點……
鹿丸真是好男人!看到他對紅發誓要守護阿斯瑪的孩子那幕快噴淚了~

話說我覺得NARUTO最大的缺點就是女角塑造得太差。
除了綱手大人和手鞠之外似乎沒什麼女角有存在感ˊˋ


*驅魔少年

劇情真是越來越神奇 囧
柯洛利都已經被釘成那樣了還可以放血(?)出來變血人(!)攻擊會不會太強Orz
亞連的神丑進化版更強,只淨化不殺生的能力會不會太方便啊!
利娜莉仍然路人化讓我很傷心ˊˋ還有神丑一直讓我想到傀儡馬戲團= =

幸好(?)我還滿喜歡帝奇和蒂絲(是這個名字嗎?)的。


*華麗的挑戰

步調其實滿慢的,到底是休息多久沒拍戲了啊XDDD
話說出來搶人(?)的是女主角的前男友而不是男主角的前女友,好像也算滿少見的XD
還是只是我看得太少~(笑)

四分之一欄的作者吐槽還滿好笑的XD
是說這種東西好像只有少女漫畫才有?


*完美小姐進化論 19

前十集左右還滿有趣,到後面就覺得萬年拖戲了OTZ
只剩偶爾出現的閃光還算養眼= =

BTW動畫好糟!我看一話就不行了Orz
不過清春天王真的很棒>/////////////<


*死神BLEACH


我一直覺得這部格局太小。
跟其他熱門少年漫畫比起來,這部真的只是一直重複進行回合戰而已……
敘述劇情的部分其實很少。

(所以我才覺得鋼鍊特別,男主角一出場就等級一百(作者一言),沒有重複無止盡的戰鬥,也不會無止盡的進化升級,就是一直在跑劇情,世界觀比較具體。)

不過這部的人物還算滿喜歡的。
要是一個故事裡完全沒有吸引我的角色,要我一直追實在太困難Orz
最明顯的例子就是某筆記本……
不過冬獅郎啊你何時才會再出場?(淚)


*ONE PIECE 48!

看完之後會忍不住讚嘆「怎麼可以好看成這樣」的偉大漫畫!

之前我還很擔心要怎麼打拜鬼魂公主,沒想到居然是……!(笑死)


索隆和龍劍士的對決也很精彩,不愧是真男人!
尾大畫的果然是偉大的漫畫!!!


*柯南 59

推薦「風林火山」篇v
又出現一對刑警情侶啦好棒v

主線戲份越來越多,包括赤井的生死以及一直神祕兮兮的本堂瑛佑……
是說我真是沒喜歡過本堂這角色b
另外好久不見的英理登場!
不過提到無主物先占的意義是?@@


==========================以下是真人SP2地雷========================


《工藤新一的復活!對決黑色組織》










真正的小朋友要演出柯南和小哀那種成熟心智畢竟有困難度,大概是因為這樣所以才用配音吧?
聽到高山南和林原めぐみ的聲音出現感覺還真是有點奇怪~(笑)

大概是為了填滿九十分鐘吧,其實劇情有點鬆散,而且充滿少女漫畫的梗XDDD

--誤解很大的三角曖昧關係!(大笑)

我覺得小栗演得不錯啊,無論外型或聲音都滿有新一的fu(←其實喜歡鵬哥的新一更勝山口很多籌的人),尤其是對蘭說「妳怎麼變胖了」要逗她破涕為笑的那幕XD 藥效發作的痛苦樣也演得挺好,看起來好像真的很痛>"<
最後背光那幕真是帥呆了!之前的訪問說「我和新一的共通點就是『自信』」倒不是說假的,不愧是青山大魔王指定人選!
由我這個新一fan來說應該還算有說服力?(笑)

黑川的蘭一直被大家批評>"<其實也不過就是臉圓了一點嘛人家腳也是很細的XD
我覺得其實她也有演出蘭那種柔軟的感覺。
換成戶田妹的話就不知道了……她的戲我看得不夠多。
搞不好大後壽壽花會很適合喔?

再來是大受好評的志保。香椎挺正,可惜不是我的菜。
也有可能是劇情的關係?總覺得志保的反應不會是這樣,尤其是撲到新一懷裡(糟糕的是她還撲得很沒感情)……真的是想大喊見鬼了!囧

岩佐在《Brother Beat!》裡的演技只能用「生硬」來形容,不過同樣是大小姐,園子這角色卻掌握得不錯,可惜填時間的莫名戲份多到不自然;上回被批鬥最慘的目暮警部這次換成老牌的伊武,不過戲份少到不需要演技,真是浪費了……阿笠博士其實也滿像的啊,講話也很像(笑);至於陣內的小五郎就不用提了,一百分!(大笑)

至於劇情……其實懶得講了Orz 推理一整個弱到不行。

就算屍體折成ㄑ字,那紙箱都沒拆開是要怎麼放啊!
還有房間燈光何時被調成「鈴」字的?新一明明就進不去其他房間而且又直接上20樓了!
就算是原本飯店就調好光了,小五郎在直升機上那麼近的距離也能發現有個地方暗掉也太神了吧!
還有新一明明就被子彈打到,這樣還能若無其事的回事務所不被蘭發現也不太合理。
更別提蘭為什麼會相信小哀「在飯店裡迷路最後爬到屋頂看到蘭倒在那裏」這種鬼話了OTZ

嘛啊老話一句,認真就輸了 囧

歌月 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

內有自動播放,請小心突然蹦出的超大音量b



小田桑已經是可以叫爺爺的年紀啦~(笑)
嗓音也非常的溫暖,難怪會成為Oricon榜上最年長的冠軍。
不過我似乎只認識《東京愛情故事》那首就是b

如果很欣賞一位歌手又不太熟悉的話,精選集通常是不錯的選擇。
試聽的結果也挺喜歡的,這張精選說不定會去買喔。

說真的其實音樂節錄得不太好= =
不過SONY BMG這個廣告手法還不錯,我喜歡。


歌月 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

收錄在《5年モノ》精選輯中。
對我來說意義重大的一首歌。


其實也沒甚麼特別意義啦b
只是非常非常喜歡這首歌而已。(笑)


吉他與小提琴悠容滑行,鼓聲低沉卻不沉重。
masha同樣低沉的嗓音帶著某種屬於成熟的性感,緩緩地在耳邊低喃。
無論何時,只要聽見這首歌就感覺安心。



這首歌似乎沒有拍PV,只找到key升高頗多(!)的live版。
不過我還是比較喜歡原版。





東京                                          
作詞=作曲=演唱   福山雅治


涙や弱さや素顏なんて この街じゃ
誰にも見せちゃいけないって 思ってた

隠さなきゃ笑顔にはなれない痛みも
忘れなきゃ前には進めない哀しみも 抱いて

※僕は愛を歌うよ
君がくれた希望を
心に咲く花を
君がくれた言葉で
愛を歌うよ※

雨上がりの246号を拔け出そうよって
夏の夜風を触りに行こうよって 君が笑って

外苑東通りを歩く ゆっくり ゆっくり
手を繫ごう 夜が綺麗 Uh

いま 僕は愛を歌うよ
君と歩く東京
君の答えになりたい
君のアシタになりたい
ずっと歩こうよ

流れ星 見つけた
「うれしい」「うれしいね」
またひとつ 奇跡が...

君が生まれた街の景色のなかへ
君が一番好きな夕暮れのなかへ

今度の日曜日にはドライブしょう
そして君の東京に 君の想い出に
逢いに行こうよ

(※:repeat)

君と生きる東京
君の答えになりたい
君のアシタになりたい
ずっと歩こうよ
いま 愛を歌うよ

--

東京     
作詞:福山雅治  作曲:福山雅治

我曾以為淚水、脆弱和真實的面貌
覺得不能在這個地方讓任何人看到
在不得不隱藏的笑容也有著無法移開的痛苦
在不得不忘卻的未來也懷抱無法前進的悲哀

我要歌頌愛情啊
賦予我的希望
在心中盛開的花朵
用妳所給予的語言
歌頌愛情啊

駛離滂沱大雨的246號公路吧
去貼近夏日的夜風吧 妳笑了
走在新宿外苑的東大道 慢慢地 慢慢地
手牽著手吧 夜多美麗

我要歌頌愛情啊
與妳同行的東京
我想成為妳的答案
我想成為妳的未來
永遠走下去啊

找到了流星
好高興 好高興啊
又一個奇蹟

到你誕生的地方的景色中
到你最喜歡的夕陽之中
下個星期天一起去兜風吧
然後在妳的東京 在妳的回憶
相逢吧

現在我要歌頌愛情啊
賦予我的希望
在心中盛開的花朵
用妳所給予的語言
歌頌愛情啊

與你一起生活的東京
我想成為妳的答案
我想成為妳的未來
永遠走下去啊

現在 歌頌愛情啊

--

哎唷看完伽利略之後我又愛上masha了>/////////////////<
豆老頭快來台灣不然我要變心啦!

歌月 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

從西喜那裡看來的^^
個人色彩測驗


簡略翻譯一下題目,大家只要看完題目點選色卡就可以啦!(好不負責的翻譯)


STEP1 under tone


Q1:你天生的頭髮最接近哪種顏色?

Q2:你的瞳孔最接近哪種顏色?

Q3:你的膚色最接近哪種顏色?

Q4:你的臉頰最接近哪種顏色?

Q5:用力按住中指的指根,指尖最接近哪種顏色?


STEP2  personal season


Q:哪種顏色最能觸動你的心?(胡亂翻囧 總之兩種色卡選一個比較喜歡的就行了)


結果請參考西喜的翻譯!


我是夏天喲!過去買藍色系果然沒買錯~(笑)



適合的髮色是這些!
不管怎樣就是不會有黑色XD畢竟這是染髮劑公司的網頁~
不過我覺得日本人好像滿注重染髮的@@
倒是現在台灣染髮的人好像比較少了?還是我的錯覺……




適合的衣裝也是偏藍色系!
有分春夏和秋冬喔~




不過其實我不太懂那個ON和OFF的意思……上班和休閒路線的分別嗎?

最後是彩妝的顏色!


嘿嘿我也覺得我很適合藍色系XD
這下有理由衝LUNASOL的紫盤了~(喂)


以上。果然越接近考試越想混~(滾走)

歌月 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

[KISS雜誌訪談] CDdeta 071215 talk about future...
Interview by 高橋榮理子(hyde)、加藤祐介(ken)、武市尚子(tetsu)、兼田達矢(yukihiro) from CDdeta 071215
Translation by kome (-+-with hyde-+-)

翻譯盡量以語意正確,閱讀通順為主。
另外,為了閱讀方便自行加上了分段。
如有錯誤敬請指教。自由轉載OK不需詢問。


hyde


這次巡迴的特色擺在什麼都有(笑)。正因為歌曲擁有多種變化,而演唱會的色彩也會一點一滴的轉變,我想做出讓人能樂在其中的演出。讓就算是沒聽過歌的人,光用看的也能很開心

而就跟前次巡迴時,努力做到讓人訝異於「這是地方巡迴?」的演出內容一樣,這次也會有非常講究的部份。因為我想要做出超越前次演出的東西,所以會很豪華是可以肯定的。

然後除此之外,畢竟也想做出能讓實際前來的人能留下回憶的演出。當我們熱衷於自己的演出的同時,能看到大家露出開心的表情,我們也會很開心的。

07年睽違已久的漫長巡迴之後再次重新感受到的是,L’Arc~en~Ciel真的是個被大家愛著的樂團呢。因為不管去哪邊都有等待著我們的人。

但, 雖說那的確是很值得高興的事,但我想若不保持攻勢的話會很無趣,一直做一樣的事情也很無聊。所以,我想接下來也還會一直變化下去。在給人比較堅硬感覺的 「AWAKE」之後,我想一定沒人料想到會跑出「KISS」吧(笑)。某種意味上,這種不曉得下個動作會是什麼的部份,正是L’的個性所在。

正因如此,接下來到底會變成怎樣我也真的不知道。但不管怎麼改變,我希望都能一直是個受到喜愛的樂團。我是這樣認為的。


ken


雖然我不曉得該說是得實際站上舞台、還是說得實際演奏看看才知道心情是否會轉變,但大概就跟錄音一樣,或許就是要邊感受新的嘗試才能夠做得到的事情吧。但是,不管怎樣能夠愉快地演奏是想像得到的呢。

另外,之前巡迴中雖然有些fans是從未曾聽過,然後隨著漫長的巡迴慢慢地熟悉歌曲並樂在其中,但我想(他們)在聽了專輯之後欣賞的方式也會有所改變吧,我想跟fans們一起去期待那種實際在現場演奏,然後fans們聆聽著的那種環境。或許可以說是把在錄音室感受到的愉悅分享給大家吧。

15週年演唱會的時候,雖說是因為戴著舞台監控耳機,但一想到從耳機聽到的現場演奏,聽到了現場的歌聲。這讓我覺得,怎麼能這麼奢侈啊(笑)。

這次hyde在試唱、填詞的時候也稍微哼了一下歌喔。雖然是當下才第一次看或聽到歌詞,但歌曲的景色一下就砰!地展現在眼前的瞬間,真的很叫人玩味的呢。令人覺得怎能如此幸福。

我想就像讀了好的小說或是欣賞到很美的風景時,會覺得讀了真好來了真好一樣,大家一起把(那份感動)創作出來。像是,真是讓人讚嘆啊,或是「好棒喔!」這樣。我想做出像這種感覺的演唱會呢。


tetsu


巡迴啊,現階段目前還完全沒有想法呢。但因為會在相同的會場做連續幾天的演出,讓我覺得演出的內容若不稍微做點變化是不行的。

08年的抱負?08年是SOLO年對吧?(詢問一旁的經紀人)嗯…,會怎樣呢,07年做了很多發行,08年我想做點不同的事情。


yukihiro


ARENA巡迴啊…會怎麼樣呢。因為之前的地方巡迴也是邊摸索邊思考的感覺。心理上是已經做好某種程度的準備了,但我想不實際嘗試也不知道到底會怎樣,也認為這次或許也是一樣的吧。

對L'Arc~en~Ciel來說地方巡迴真的是睽違已久,像「旅行」一樣的感覺真的很強烈呢相較之下,這次或許會是能更仔細地去體會一場場演唱會的感覺吧。但是實際上,到底該用怎樣的心情去演出目前還不曉得呢。

acid android的部份,有想著有時間的話還是想來弄,所以不管製作也好live也好都想做呢。

歌月 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

CDdeta 071215 KISS interview / hyde
interview by 高橋榮理子
translation by kome (-+-with hyde-+-)

翻譯盡量以語意正確,閱讀通順為主。
如有錯誤敬請指教。自由轉載不需詢問但請全文轉載。


...hyde...


﹍「KISS」成為一張非常POP的專輯呢。

是的呢。我自己也想著要作成這樣的感覺。但也沒有特別跟大家討論目標,因此只有在心中這樣想著而已。


﹍為何hyde san會想要作成POP的感覺呢?

我想,自己畢竟還是隨時都在尋找那對我而言所謂的新鮮事物。正因如此,我想因為至今大多意識到搖滾的部份,大概有點厭膩了吧(笑)。而自己做出不能讓人興 奮的音樂也很無聊嘛。所以,造成POP印象也或許是因為我所製作出的(全體的)四分之一的部份較為明亮吧。雖然我並不曉得其他的團員們是怎麼想的,若現在 我依舊以像之前意識著ROCK的方式去作的話,或許就不會變得像現在這樣POP的感覺吧。


﹍hyde san製作的三首歌中,不管哪首的編曲的方式都跟ROCK的方向性有些微不同呢。

沒錯呢。不管是「THE BLACK ROSE」或是「Hurry Xmas」,如果當初被ROCK給束縛住的話,「啊啊,這個點子不能用啊」我想或許會變成那樣吧。正因為沒有那份束縛,所以各種方式都能嘗試。


﹍像是「Hurry Xmas」是走強烈的爵士風。最初因為根本沒想到 (L’Arc~en~Ciel)會推出聖誕歌曲,這個動作就已經夠讓人驚訝了呢。

對吧(笑)。當初做出這首歌剛好是去年的這個時期,我想當時應該是被什麼給影響了吧。真的是整條街上都充滿聖誕氣氛,就覺得,啊,像這樣的歌曲也不錯啊。雖然說在聖誕季節外演奏會有點困難(笑)


﹍這首曲子讓人覺得拿來當音樂劇的一幕也無妨似地,編曲非常的豪華,是否以前就很想嘗試這種ROCK跟爵士的融合呢?

是的呢。雖然我當初沒意識到娛樂性會發展到這種地步,把這首歌拿到L’Arc~en~Ciel中,大家一起開會的時候,就想出這種點子了。


﹍其他歌曲,還有這首「Hurry Xmas」,這次的歌詞內容,整體上給人一種很柔軟的感覺呢。

是的。基本上還是因為歌曲本身引發出來的吧。因為若換成是沈重曲調的話,就會變成想要表達些社會性的題材的心情。但對於我自己來說,柔性的文字也很新鮮 呢。因為現在最想做的是溫柔一點的表現,所以那種歌詞才會變多吧,我想。這部份跟上次的作品的狀況差不多,最近的心情是希望大家能盡可能的以同樣的世界觀 來讀歌詞。因此我想這是比上次的作品還要更具體的部份。


包含了愛,並且因為是用「你跟我」的視點來將其描寫出來,像這樣讓人感到很親近呢。再怎麼說,打從標題開始就是「KISS」呢。

歌曲全部湊齊的時候,要將各個曲子想表達的部份用一句話來統合,不曉得為什麼就有種像是「Link」這種單字的印象呢。但另外又想表現出POP的感覺,在 我心中比起「Link」,「KISS」這個單字更有所感呢。不但聽起來有POP的感覺,而且若沒有另一人就無法成立。我想這是因為作品本身就有這種感覺 吧。


﹍這次的四個人的曲子都很均衡地收進去了呢。當然,本來hyde san在替其他團員填詞的部份就比較多,那麼在自己作曲跟別人作曲的填詞方法是否有所不同呢?

自己作曲的話,比較沒有責任感(笑)。比較會覺得自己做的曲就照自己喜歡的去做就好。但是,在寫其他團員作曲的歌詞的時候,就算自己能夠接受,但另外還有難關要過,還是會商量討論之類的,會比較認真去做(笑)。

﹍小地方也要很注意。

沒錯呢。因為像隨著換氣的地方有所不同,用字的構想也會改變,討論的時候也會問說在這邊斷句好嗎?之類的。當然,並不只有這種地方,也會問說像是對於歌曲的世界觀,或許比寫自己做曲的歌詞還要更努力吧。雖然我並不覺得這種作法絕對是最好的,但畢竟還是會變得比較慎重呢。


﹍比如說,像是遇到您自己做不出來的風格的歌曲的話,是否就會寫出意外的歌詞呢?

是的。能夠寫出平常自己不會寫的歌詞,以這種意義來說也可說是學了很多,能夠多點變化也很感謝呢。


﹍像是自己的另一個抽屜被打開來,很興奮的感覺。

倒不是,因為我並不覺得填詞是件開心的事情,並沒有什麼可以說是興奮的心情呢(笑)。雖說能夠早點將自己心中建構出來的世界觀寫出來是很快樂沒錯。但講起 來,不管作詞還是作曲,我都不覺得是非常快樂的事情喔。作曲的時候也會加入玩樂的短暫時間,比如說編曲時採用突然浮現的靈感,而那正好很適合,也會有像這 樣的情形。而像那種狀況是很快樂的,但十幾次才會來那麼一次,整體上來說就不「快樂」了。另外再附加上,基本生活不規律(笑)。所以絕對不能說是喜歡。雖 然完成的時候,的確是很令人開心。


﹍那歌曲如何呢?說到這次的作品,真的是每一首每一首歌的世界觀都非常深厚,而且,不管哪首都有相像之處呢。然而,所有的世界觀都和歌曲完美嵌合並且產生變化,讓我再次感到佩服。請問是自然而然地就能判斷出,該以何種演唱方式或歌聲來將各首歌曲表現出來的嗎?

即使是同首歌,也會有覺得好幾種演唱方式都適合這首歌的情形。另外,也會有其他團員建議說這邊用這種方式去唱會比較好的情形喔。以這次為例,比如說 「DAYBREAK’S BELL」好了,一開始的階段時就「A段用whisper(低語)的感覺來唱」的建議。如果人家沒那樣說,或許我就不會那樣唱,而因此會變成氣氛相違的歌 曲也不一定呢。但是,大部分都是由我決定,這時我都是試唱看看,然後選擇最帥的唱法


﹍雖然不管哪首歌都是hyde san這點是毋庸置疑,但相反地,又讓人感覺似乎全部都是不同人唱的。請問這個變換自如的部份,是怎麼做出來的呢?

沒有啦,說不定是因為我沒有所謂「自己」的部份吧?所以說,沒有所謂「自己」的部份,才是我。歌曲也是。並不是說一定要是「什麼」,而是擁有很多種類。雖 然我想若是以一個樂團來說,大多會有一項所謂王道的部份,但L’Arc~en~Ciel的話,稱為王道的是有好幾種呢。所以,講難聽一點就是曲子沒有統一 性,歌聲也沒有統一性。但,這也成為特別的色彩。


﹍啊啊,難怪每首歌曲的色彩都很鮮艷呢。

我想應該就是那樣吧。我想正因如此,若是全部都是類似的歌曲的話,聲色也會缺少變化吧。正因為歌曲有所不同,配合的歌聲跟演唱方式,也會一點點地改變呢。


﹍不過,能夠做到這一點來說,真的是很厲害呢。

或許吧(笑)。


﹍(笑)不、真的是那樣呢。像是「ALONE EN LA VIDA」來說,飄盪著濃厚的哀愁,讓人都要冒雞皮疙瘩了呢。

去摸索「到底,要怎麼做才能讓這首歌擁有最棒的表情呢?,最後才能做到那樣呢。


﹍那是跟所謂深入歌曲的世界,又有所不同嗎。

嗯,不一樣。是打算要把那首歌最完美的樣子表現出來。


﹍盡可能地去努力?

啊啊,或許是那樣呢。不努力的話,或許全都會變成一樣的聲色呢。就以「ALONE EN LA VIDA」來說,歌曲帶著一點女性的味道。所以,我並沒想著要用很男性化的方式去唱。像這樣,要使用自己的哪個部份會因為歌曲而產生些微的變化呢。


﹍那麼,就算做了努力,歌曲一變,那瞬間自己也會改變呢。

嗯,就是那樣。因為我啊,是會配合別人的人嘛(笑)。


--

海德先生,就算你裝乖小孩也沒糖果吃的啦!(笑死)

歌月 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

CDdeta 071215 KISS interview / ken
interview by 加藤祐介
translation by kome (-+-with hyde-+-)


翻譯盡量以語意正確,閱讀通順為主。
如有錯誤敬請指教。自由轉載不需詢問但請全文轉載。

...ken...
(前略)

﹍就算充滿了初次嘗試的曲風跟展新的曲調,不管從哪個角度來看「KISS」都依舊是張充滿L’Arc~en~Ciel風格的專輯。我想這會不會是因為去年15週年演唱會中團員自己們再次確認L’Arc~en~Ciel的優點的關係呢?

啊啊。其實就算到現在也沒有特別意識要去做出所謂「像L’Arc~en~Ciel的音樂」的想法呢。但是,確實在心情上來說是有的喔。15週年演奏以前的 歌曲時,真的覺得非常快樂呢。像是非常快樂、令人感到驚訝的感覺?對我自己來說,不但得到具有正面意義的驚訝感,而且湧起了更多想要做出能讓人感到「真帥 啊~」或是「像這種曲子從來沒聽過呢!」心情的歌曲呢。因為人不都是會漸漸地對事物不再感到驚訝嗎?


﹍隨著年紀增長?(笑)

隨著年紀增長(笑)。所以感覺就像是,不管怎樣都想製造驚奇。


﹍但是,自己讓自己感到驚訝應該很難吧?

很難呢。所以說特意去做的那一瞬間就不再感到驚訝了啊。比如說以「像這樣的話應該可以讓人感到驚奇吧?」的方法下去做的話,在做DEMO跟彈吉他的瞬間就已經失去那份驚訝了呢。所以盡量去,該怎麼說呢?做出驚訝的感觸的感覺?或許可以說是將那種感觸為中心去做音樂吧。


﹍是指把腦袋放空去做的感覺嗎?

但是想要讓人感到驚訝的那部份並不是讓腦袋放空呢。所以,怎麼說呢。可以說是某個方面是放空的,但另一個方面則是裝得滿滿的很紮實吧。或許早在很久很久以前?或許是接近剛開始彈吉他時期的感覺吧。


﹍不管是樂器也好其他東西也好,在剛開始的時候總是簡單地就能感到驚訝呢。

嗯。像是「按這邊的話會發出什麼聲音呢?」「喔喔!」。或許接近那種感覺吧。


﹍完全不曾去意識到要像L’Arc~en~Ciel的感覺是吧?

那部份很不可思議呢,…雖然說是不可思議也很怪(笑)。有了hyde的歌聲、yukki的鼓聲、te chan的BASS、還有我的吉他,因為放入了各個團員的靈感所編制出來的音樂,自然地就會變成那樣吧。所以不會有「若不是這種音樂風格就不是 L’Arc~en~Ciel了吧?」的心情,而是不管怎麼做都會變成屬於L’Arc~en~Ciel的音樂。雖然實際上也並沒有考慮到那麼多。之後就是團 員四個人寫曲,而因個人能發揮出個人的風格,也就順其自然。所以說是去意識到不要表現出所謂L’Arc~en~Ciel的感覺,倒不如說當人類在彈奏樂器 或是歌唱時自然地就會表現出來吧。


﹍或許「KISS」正因為再度加強或加重了您說的「人類」的部份,才形成了非常具有L’Arc~en~Ciel風格的專輯吧。

啊!或許就是那樣呢!或許正是因為15週年時舉辦了演唱會,才能感受到團員們是以面對著現在的心情、現在的音樂來演奏,才能營造出這種風格吧。所以或許並 不僅有歌曲而已。跟以前編曲編得怎樣來比較起來,或許演奏者或是演唱者的部份更能深刻感受也不一定。不,的確感受到了(笑)!這次從來自每個團員所製作的 DEMO可以非常容易地觀察到「要把這首歌作成怎樣怎樣的風格喔!」的部份,可說是將那部份再次擴張,也可說是因為已經看得見最終結果,所以在彈奏同樣曲 段時也能體會到蘊含在內的想法。或許正因是那樣強烈的DEMO才變成讓人感受到充滿了L’Arc~en~Ciel風格的專輯吧。


﹍說不定其實四個人都是一樣的呢,模式上來說。

不表白心情就無法得知是怎樣呢(笑)。大多是之後讀雜誌才知道的,像是「耶?yukki當時是這樣啊!?」(笑)。


﹍能派上用場真是深感光榮,不過還是實際對話確認比較好吧,至少在製作專輯的模式上(笑)。

沒辦法啦,因為本來就是這種風格嘛(笑)。然後,雖然那所謂「驚奇」的單字中就已包含了在作曲、錄製DEMO的階段想要讓人感到驚訝的部份,但畢竟身為一 個演奏者,進行錄音時也還是會想讓人感到驚訝的部份,即使是直接將DEMO中的曲段彈奏出來,我想也還是能表現出當時的心情喔。而那是很舒服地去表現出 來、去感到驚訝,是非常快樂的時間呢。


﹍錄音的時候不曾感到任何壓力嗎?

嗯,都沒感到任何壓力呢。雖然我平常就不會感到那種壓力,但比平常還更要快樂呢。但即使如此也不會變得很隨便,也有適當的緊張感,列出具攻擊性的部份,並不像是要去戰鬥而是去磨練的感覺?感覺當初像是享受這種部份。


﹍「KISS」能夠被塑造成非常順耳且毫無粗糙部份的優質暢銷專輯,正是因為錄音室的空氣很直接地將包含在內的關係吧。

嗯。就像喜歡的樂團的訪談中也有人說「當初其實很粗糙呢」,有時候會覺得那樣很帥,但也有相反地時候。或許畢竟還是會有各種時期的關係吧。


﹍「KISS」的標題是hyde san取的?

是的。所有歌曲完成要全部收入專輯的時候,hyde就會歸結出單字來,然後跟團員們說「這個(單字)如何?」我想幾乎都是如此吧。然後這次也是以這種感覺 問大家「這次取做『KISS』如何?」。然後團員們雖然也都稍微有填些歌詞,但(hyde)可說是擅長寫詞的人,他所體會出的單字不是很值得信任嗎?某部 份也是因此而無條件地同意了,也覺得非常流行的單字很棒。所以就回答「好啊」。


﹍ken san對此有著什麼印象呢?

首先是覺得很可愛,也有種非常積極正面的意味。沒有人會去做負面的KISS吧?


﹍不是有分手的KISS嗎?

那是什麼,好成熟喔(笑)。


﹍不是說我自己啦(笑),像電影之類的不是經常有嗎?

因為我不太看那種電影嘛。我不看愛情片嘛。但就算是分手的KISS也是正面的吧?沒人會想著「你這傢伙最差勁了!」然後KISS吧?


﹍的確如此(笑)。

應該是「我喜歡你喔。但實在沒辦法啊…啾」吧?其實不重要(笑)。


﹍但我「SMILE」這個單字也讓人覺得可愛又帶著積極正面意味呢。

現在被問當初對「SMILE」有什麼感覺也不記得了(笑)。但或許比SMILE有更積極正面的意味吧?說是SMILE,但也有陪笑不是嗎?


﹍那是什麼,好成熟喔(笑)。

啊哈哈哈(笑)。「SMILE」的時候可能沒想到這部份吧?但仔細想就會覺得KISS或許就是那樣的東西吧。畢竟,說不定舌頭會被切掉呢?


﹍至今為此到底談過什麼樣的戀愛啊!?

開玩笑的啦(笑)。但是,雖然有陪笑,但沒有陪親吧?這樣想的話就覺得這真是個很棒的單字呢。


﹍我認為是剛才您所說的那份錄音時很快樂的氣氛,讓hyde san浮現出「KISS」這個標題呢…。

或許如此呢。真的是很棒的時光呢。


﹍這次的歌曲一首首都很獨立呢,不是嗎?感覺不管哪首都能成為單曲呢。

的確如此呢。我也強烈地感覺得到。雖然要拿什麼作成單曲的那所謂單曲的概念非常困難。但這次在DEMO製作好,聽了各首歌的時候就覺得不管哪首都很棒,不管哪首歌都能作成單曲呢。


﹍沒有過「像這樣的12首歌最終真能收入一張專輯嗎!?」的不安嗎?

沒有呢。就像好像剛才曾經說過的一樣,來自團員們的演奏或聲音或文字等等,這部份是不管哪首歌都是一樣的不是嗎?我想這部份是最強烈的吧。然後各首曲子的 方向也各有不同,或許在類型上是分散不一的,但以別種意義上來說都是朝著同個方向前進的喔,我想。因為這樣所以一點都不需要擔心呢。完全沒有排在一起時會不會變得鬆散的不安呢。雖然這部份是從以前就是這樣的。

歌月 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

CDdeta 071215 KISS interview / tetsu
interview by 武市尚子
translation by kome (-+-with hyde-+-)

翻譯盡量以語意正確,閱讀通順為主。
如有錯誤敬請指教。自由轉載不需詢問但請全文轉載。

...tetsu...
(前略)

﹍麻煩您了,請多指教。

請多指教。你跟誰有點像呢,雖然我想不起來。啊!像L’Arc~en~Ciel最早的經紀人!


﹍我嗎?(笑)以前也曾經做過訪問呢(笑)。

什麼?真的嗎?啊、不過,我沒忘記喔!(笑)


﹍這部份也寫下來可以嗎?(笑)

可以唷(笑)。我想這樣正好能表現出我的特色 (笑)。其實我都不記得了呢,不管是人的名字還是長相,就連自己做過的事情也都不記得。偶而也會有想說「這張照片是什麼時候拍的啊?」的時候呢。還有哪年哪月在哪邊辦過演唱會也不記得。但,現在是真的不記得呢(笑)。


﹍今年的HALL巡迴的時候,好像也有即使曾在這邊辦過演唱會,但卻完全想不起來的狀況呢?

不過不是只有我其他團員也這樣喔。因為在鹿兒島的飯店,好像是yukki在拉開窗簾時,說了「嗚哇~好棒喔,是櫻島呢,第一次看到!」之類的話(笑)。而且聽說那邊還是跟之前住的是同一間飯店呢(笑)。


﹍啊哈哈哈。還聽說這次在富士急的演唱會MC時ken san說在舞台後方弄了B.B.Q呢。

ken chan在MC講了那類事的話,不是很容易讓人以為全部團員都有參加嗎。


﹍我是那樣認為的(笑)。

對吧。雖然因為害怕當天到富士急移動會遇上塞車所以前一天就先到了,但前一天先到的時間點也是各自分散開來的呢。所以團員中也有人前天包下了結束營業之後的鬼屋。


﹍什麼!?是tetsu san嗎?

那不是我。那時候我人還在東京去參加了麻布十番祭典(笑)。雖然我對鬼屋也很有興趣,但我還是沒去鬼屋,也沒有烤肉。
(註:2007麻布十番祭典:據te飯說te chan好像每年都會去呢http://www.azabujuban.or.jp/event/nouryo_2007_nittei.html)


﹍這次巡迴之中是否有寫詞或作曲之類的呢?

沒有,這次並沒有那類的狀況,以我自身來說這次巡迴中完全沒有做曲呢。因為這次的工作表是06年11月在東京巨蛋舉行的15週年演唱會之後作曲、年初錄音的感覺。


﹍在那期間,tetsu san也進行了SOLO活動對吧?

「Can’t stop believing」是因突然有廠商企劃才臨時定案,而那邊的作業結束後就開始製作L’Arc~en~Ciel用的歌曲,因此跟其他團員比起來最晚進入 L’Arc~en~Ciel用曲作業的我想應該是我吧。最後我交出了多少歌曲啊?大概是7首吧。雖然曲數很多但收入這次專輯的並沒那麼多。


聽說「海邊」是在「SMILE」的時候做好的歌曲,在選曲會拿出做好的庫存曲時,是否會顧及時機呢?

…是也有那樣的情形,但也有再次提出的狀況呢。關於「海邊」,在「SMILE」跟「AWAKE」交曲子時都有提出但沒被選上。我也不知道為何這次會被選上呢。該說是命中注定之類的吧。


﹍我覺得這次的專輯中像那樣「命運性」的部份被深刻地唱了出來,您相信命運嗎?

我覺得人生或是世間所有事情都是命運。命運跟宿命。


﹍原來如此。所以才讓人感到「就是現在才能孕育出來的命運的一張(專輯)」這種命中注定的興奮感呢。

嘛、這可以說是以那種(命運性的)心情做出來的嗎,因為單曲就是順著那種方式製作發行,自然專輯也會如此表現出來,而那所謂命運的部份…


﹍就是指以那種方式所製作出來。

(笑)。07年年初交出歌曲累積到某個程度的曲數時,有過討論到完成這張專輯之前要以怎樣的流程來發行單曲,依照順序,首先想讓人眼光為之一亮,表現出再 次動起來的氣勢的曲風,所以選了「SENENTH HEANEN」為第一首,之後做出當可說是讓人感到安心,也可說是L’Arc~en~Ciel的王道曲風的「MY HEART DRAWS A DREAM」時,hyde提出不管怎樣都想在聖誕節前發行「Hurry Xmas」的期望,那麼專輯發行前的單曲是「Hurry Xmas」,如此決定了單曲發行的順序。「DAYBREAK’S~」則是在決定了剛才說的流程之後,有幸得到「機動戰士剛彈OO」的合作企劃,於是再追加 進流程的感覺。雖然我們(L’Arc~en~Ciel)存在著跟剛彈不太一樣的印象,但從導演那邊得知這次剛彈是以沈重的戰爭為主題,陰暗一點的曲風比較 適合因而選了我們的「DAYBREAK’~」,至於「DAYBREAK’~」,當初我們並沒有要選這首歌為單曲發行呢。


﹍若是以「DAYBREAK’S~」作為L’Arc~en~Ciel睽違一年九個月的單曲來發行的話,或許聽眾們會以此猜想吧。

我想就會變成那樣呢。我想若說是隔了一年發行的L’Arc~en~Ciel的新曲,然後突然拋出「DAYBREAK’S~」的話,大概會給人”好陰暗喔、 好沈重喔”之類,讓人覺得好像哪邊不對勁呢?的印象吧,因為是在「MY HEART~」後發行,而專輯發行前也早就決定要推出「Hurry~」,所以我想在那之間發行像「DAYBREAK’S~」這樣的曲子是沒有問題的。在決 定要收入專輯的曲子時,也不僅止四人的意見而是邊請教了很多人,像是紮實程度如何拿捏,每種都聽看看,我想正因為是從曲順到曲間停頓都仔細地聽過才完成 的,理所當然呈現出來的順序也很棒。


﹍這次的專輯之中是否有哪首歌讓人感覺到冒險性呢?

「Pretty Girl」的曲子我想或許不會讓人感到冒險性,畢竟說是王道的話也的確是王道嘛,我想並不是未曾出現過的類型。但是,在看到這首歌的歌詞時,我有想說「真的假的!?」(笑)。想說hyde你敢唱嗎?(笑)


﹍歌詞提到「全都是…」呢(笑)(註解,這部份講到歌詞中出現過的接尾語,沒有意思只有語氣,翻不出來orz)。這次為何會想要替自己作曲的「沙時計」作詞呢?

也不是,我其實並沒有想到要自己來作詞呢。是被hyde問到,要寫哪首歌的歌詞?而我還記得以前hyde寫的「海邊」的歌詞草稿…雖然hyde把那個資 料弄丟了這次又重新再寫了一次(笑)。我想說既然曾經寫過一次的話那應該(「海邊」的歌詞)比較好寫,那麼我就寫(「沙時計」)這首歌好了。


﹍原來如此呢。歌詞中的「為了守護重要的人就得傷害到其他人」讓我想了很多。您是否認為活著這件事情本身,就是一種原罪呢。

嗯,我真的是那樣認為呢。就像我也認為終極的環境保護就是人類全部消失


﹍那麼「THE BLACK ROSE」呢?在這次專輯中算是一首heavy的歌呢。

雖然也有heavy的部份,但其實是非常POP呢。從這次的錄音開始正式地切換到使用五弦BASS了呢。以前的專輯中雖然有幾首歌用過五弦BASS,但全 部的歌曲都用五弦BASS還是第一次呢。這首歌的開頭是以low的B的音開始,替這首歌營造出只有五弦BASS才表現得出的氣氛。


﹍而且歌曲開頭的音樂給人的印象最為強烈呢。12月開始以這張專輯為主題的巡迴也將開跑,08年也很值得期待呢。

不、可以不用期待(笑)。


﹍為什麼(笑)!?

沒有,就不用期待啦(笑)。


﹍好像會沒完沒了(笑),我會期待下去的!謝謝您接受採訪。

謝謝。

歌月 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

CDdeta 071215 KISS interview / yukihiro
interview by 兼田達矢
translation by kome (-+-with hyde-+-)
翻譯與註釋感謝雪櫻 san的幫忙m(_ _)m


翻譯盡量以語意正確,閱讀通順為主。
如有錯誤敬請指教。自由轉載不需詢問但請全文轉載

...yukihiro...
(前略)

﹍HALL巡迴是在錄音作業期間開始的嗎?

是怎樣呢…。是全部錄完才開始巡迴的吧?不對、當時還沒錄完呢。因為巡迴終日的隔天還做了混音呢。


﹍這麼說來,需要做錄音跟演唱會的模式轉換吧?

是那樣沒錯,但我並不太會去好好地做切換(笑)混音也幾乎都是交給人家弄呢。再說,我覺得之前的作業都有確實地去執行了。


﹍作業的順序來說是從哪首歌開始呢?

鼓的錄音部份,是從「MY HEART DRAWS A DREAM」開始的。


﹍作業的順序是否有什麼因素呢?

錄音室有貼了一張「錄好的話就在這邊畫○」的表呢。因為當時寫在最上面的是「MY HEART~」就先錄了(笑)。


﹍(笑)所以就很直接地依照那張表,是這樣嗎?

被問到要從哪首開始,我就說「那、就從上面開始吧」這樣。


﹍像那種狀況下,會去考慮說哪首歌比較好錄之類的問題嗎?

這個嘛。不過,也是要建立在前製作業有確實地完成的大前提上啦。


﹍「SEVENTH HEAVEN」跟「spiral」是由「Beat Programming and Sound Design」製作,然後yukihiro san的名字也寫在裡面呢。

那是指說由我做出各種節奏和音效的意思。


﹍這部份的製作是以什麼樣的感覺進行的呢?

有時候是大家一起討論決定好要作成哪種風格,或者是有靈感的人先做,然後再問說「這種合成音如何?」,或是也有「你覺得這部份的小鼓的音色如何?」之類的情形。


﹍特別是小鼓的音色製作方式新舊代換很快,變化明顯,對於這部份意識程度是如何掌握呢?

我的話,並不是很喜歡小鼓的音色太過華麗。基本上,鼓的音色還是比較喜歡dead一點的…。而且我很討厭整體音樂之中鼓聲特別搶眼。所以,聽起來像是小鼓重音落在第二拍或第四拍來鋪陳歌曲進行的那種,我並不是很喜歡呢。


﹍這一點是並非僅限於L’Arc~en~Ciel,對於製作所有歌曲都注意到嗎。

是的。我覺得若是小鼓的聲音過大或是搶眼的話,就會有讓整首歌的行進停滯的感覺。


﹍這樣看來,比如說類似這次的「THE BLACK ROSE」,L’Arc~en~Ciel有很多歌曲的開頭都很有趣,所以應該很難掌控吧?

對啊。


﹍「THE BLACK ROSE」的架構在DEMO的時候是什麼樣的開頭呢?

嗯。我想這次的歌曲的印象跟當初的DEMO並沒有很大的改變呢。


﹍如此一來,四個人分別製作出來的DEMO的最初印象對於完成的專輯有很大的影響囉?

或許是那樣吧。


﹍擁有各自特色的四位作曲者一起演出的確是L’Arc~en~Ciel的一大魅力,請問yukihiro san對於其他三位作曲者的曲風有什麼感覺?

我覺得hyde君或是tetsu君的話,可以說是比起作曲,編曲更能感受到其特色吧,不管是歌曲的構成或是嵌入無聲(break)的方式,帶出歌曲的方式都很有自己的特色。ken chan的曲子則是很容易理解呢。也因為DEMO階段就做得很完整,很容易抓到感覺。


﹍那麼yukihiro san自己呢?

我的歌曲大概一開始根本不曉得想要作成怎樣吧(笑)。


﹍比如說「spiral」吧,自己心中是否已經建立起完整的風格了呢?

預想的風格是BLOCK PARTY(註)。不過,不管是BLOCK PARTY也好、或者是Gang of Four(註)、Pop Group(註)也好,都有類似的感覺,而我想那部份大概可以說是,我跟其他三人在考慮各自(作曲的)背景時所相異的地方吧。
(註:皆為英國的post-punk世代樂團)


﹍像這樣、是否在L’Arc~en~Ciel的音樂中有意識到要加入性質上的差異呢?

倒也不至於如此。比如說像「SEVENTH HEAVEN」這樣的曲子我是做不出來的,而ken chan的曲子也是、tetsu君做的曲子也是,我想我是做不出來的。所以,也就是說,若是以我自己的風格去做的話,就可能會變成類似Gang of Four風格的曲子。


﹍那麼像這樣去理解對方的音樂的背景,是不是「不需語言也能理解」的部份也增加了呢?

或許那部份也有呢。但是,hyde君的曲子有種不可思議的氣氛,所以不聽是不能理解的(笑)。像是「這是怎樣的感覺呢?」。比如說「SEVENTH~」的話,嗯,基本是打四拍節奏吧,抓得到大致的感覺,但又會想說是不是要多加點什麼呢。


﹍靈光一現的想法外是否又要再加上些什麼的意思嗎?

我想大部分的情況,倒不如說是最先浮現出來的就是節奏上的印象吧。比如說「SEVENTH~」的話雖然能想到用四拍節奏的方式去詮釋,但真的這樣就能成立 嗎?之類的。而爵士風的「Hurry~」也一樣,會想說節奏全都一樣真的沒關係嗎。因此,在編曲過程時,雖然途中也會試著加上其他打鼓的方式,但果然還是 覺得不太對勁,於是試著用同種形式貫穿全曲,到大功告成時才恍然大悟「原來如此啊」。


﹍這部份是指由主唱寫曲的時候嗎?

或許如此吧。換做是我的話,我想我絕對會去玩很多種節奏形式吧。但是,節奏變了的話整首歌的感覺也會不一樣,該說是並沒有想要去追求那種戲劇性的變化吧。節奏表現出大致的氣氛後,我想接著就看是要以歌聲為主軸展開,或是歌聲順著節奏去做變化之類的感覺吧。


﹍以這種觀點,你認為在作曲或是思考構成的方式時,是否有受到其他三人影響的部份呢?

先從旋律開始作曲這點,應該可以說是一個影響吧。不過我是想以這種方式似乎比較容易作曲才那樣做的。再說,在L’Arc~en~Ciel以外的活動,我是很少從旋律開始作曲的。


﹍直到製作出整首歌以前,速度感是漸漸加速的感覺嗎?

那部份畢竟還是因曲而異,我自己則是只想著重點是要正確地去表達作曲者的印象而已呢。


﹍採取要表現出作曲者的印象的姿勢是一直不曾改變的嗎?

那或許是因為,歌曲的製作方式本來就是那種感覺的關係吧。也就是說,L’Arc~en~Ciel的話大部分是大家製作出DEMO時歌曲的感覺就已大致完 成,自然而然就會採取那種姿勢,但比如說以前參加的樂團則是進入錄音室邊錄音邊製作的情形比較多,所以若這樣解釋的話,說是有所改變也的確是有所改變呢。


﹍也就是說,將本來就很明確的印象再更明確地去發揮囉?

是的。雖然也有過打破原本印象而製作出不錯的東西的時候,但最初還是明確地去製作出作曲者的印象呢。


﹍標題名為「KISS」,因此想請教一下第一次聽到時,有何感想呢?

嚇了一跳呢(笑)。因為是我不曾想像出的單字呢。


﹍專輯發行也已經隔了兩年半呢。

被人家說隔了兩年半,才有「這樣啊」的感覺呢。不過,完成了這張專輯,的確感覺到上一張專輯已是好久以前了呢。

歌月 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

許久沒上線就看到天大的消息啊啊啊!橘姐妳看到了嗎!
不過可能是因為還沒發布官方消息太不真實,現在我莫名冷靜b


因為僅有部分內容相關所以就不註明轉載新聞了。
(其實是不喜歡那個標題……)

 

--

莉亞賣清涼照勾男粉絲 3月來台開唱 不怕大選強碰

中時電子報 更新日期:2008/01/08 04:39  黃秀慧、葉宜欣/綜合報導

日本混血女模莉亞初登紅白大賽,雖然忘詞又走音,但她可愛性感的外型,仍是票房保證,台灣「布洛克兄弟」搶下她亞洲首唱行程,3月23日總統大選隔天在台北國際會議中心登台,而美國搖滾樂團「我的另類羅曼史」和日本的「彩虹」,也分別在1月27日和4月26日在台開唱

 彩虹歌迷 4月得償所願

 莉亞靠清涼寫真發跡,但她立志當歌手,去年11月她在澀谷辦個唱,上千張門票3分鐘售罄,因此儘管莉亞來台檔期和大選強碰,「布洛克」仍信心十足,執行長Melvin表示:「演唱會門票會結合莉亞寫真集合賣,男歌迷一定捧場。」

 而成軍17年的「彩虹」樂團,去年底就傳將來台開唱,不少粉絲更在網路上串聯爭取他們來開演唱會,售票細節近日和日本簽約後就會公布。

 老鷹東飛 台灣行爭取中

 除了敲定莉亞和彩虹樂團來台開唱外,「布洛克兄弟」執行長Melvin表示,「老鷹」初步確認年底有亞洲行,布洛克也一定會爭取到底。

 而美國搖滾勁旅「我的另類羅曼史」確定於1月27日在台大體育館演出,出身美國紐澤西的「我」團風格強烈,主唱杰洛德威演出走搞怪路線,曾在現場live中從棺材裡現身,飆髒話、甚至放火燒舞台。該團演唱的〈Helena〉還被選為電影《恐怖蠟像館》主題曲。


--

太好了剛好是兩個考試中間的日子!
不過還是等消息確定之後我再來慢慢激動好了……搞不好到時候我會激動到跟團去接機也不一定XD
人生難得的機會嘛XD 況且live上還看不到那麼大隻的老頭=w=

是說網路連署我也有一點小小功勞耶~我貼到批萬之後連署頁面馬上爆增三十面!(是在得意什麼)

大推板友一言:「什麼團都跟了= =+ 放生一群小朋友換老頭很划算的!」

歌月 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

日劇《牛に願いを Love&Farm》(向牛牛許願)的主題曲,非常溫暖的一首歌。
昨天的MS SP最動人的大概就是桑田大叔的〈明日晴れるかな〉和這首了吧?

豆老頭聲音沒開所以拉團只能擺後面= =+









GREEN DAYS/槙原 敬之
テレビドラマ「牛に願いを」主題歌

ほどけた靴ひもを直そうと
君がしゃがんだら
目の前に緑色の道が
続いてた
それぞれがちゃんと一人で
悩んだと分かった
ダイニングを出た僕らに
湿った夏の夜風

よかった この世界は
サイテーだと誤解したままで
今日一日が終わらずにすんだよ
君といたからだ

わからない事だらけでも
ホントの事だけ探していこう
そんな気持ちを誰もがきっと
青春と呼ぶのだろう
まっすぐにまっすぐに伸びる
この緑色の道を
歩きながら続いていく
僕らのGREEN DAYS

そこにはないと決めつけて
見ようともしなかった場所に
大切な宝物があると気づいた
そこにはないと決めつけて
見ようともしなかった
自分の心に見つけた
暗闇に灯をともすんだ

よかった この世界は
捨てたものじゃないと思いながら
これからも生きていける気がする
君といるならば

わからない事だらけでも
ホントの事だけ探していこう
そんな気持ちを誰もがきっと
青春と呼ぶのだろう
少し汗ばんだT-shirtsで
抱き合い肩を叩きながら
明日会えないとしても
僕らは言う「また会おう」と

わからない事だらけでも
ホントの事だけ探していこう
そんな気持ちを誰もがきっと
青春と呼ぶのだろう
まっすぐにまっすぐに伸びる
この緑色の道を
歩きながら続いていく
僕らのGREEN DAYS

GREEN DAYS/槙原 敬之

想重新繫好鬆掉的鞋帶
當你蹲下身時
眼前的綠色道路
不斷的往前延伸
各自有各自的煩惱這我知道
潮濕的夏季晚風吹向從餐廳走出來的我們

太好了!這個世界
一直以來都認為很糟糕而存在著誤解
今天一天在沒有結局中畫下句點
因為有你的陪伴

雖然有很多不了解的事
但我只想找尋真實的那一面
那種心情不論是誰都會有
這或許就叫青春
直直的向前延伸
在這條綠色道路上
持續不斷的往前走
我們的GREEN DAYS

自己隨意下定論認為那裡沒有
在連看也不看一下的地方
發現那裡竟有著貴重的寶物
自己隨意下定論認為那裡沒有
連看也不看一下
找到了自我的心
在黑暗裡點亮了燈光

太好了!這個世界
雖覺得那不像是丟掉的東西
卻覺得今後也能一直活下去
若是有你在

雖然有很多不了解的事
但我只想找尋真實的那一面
那種心情不論是誰都會有
這或許就叫青春

在沾了微量汗水的T恤上
互相擁抱著拍著對方的肩膀
即使明天無法再見面
我們仍會對彼此說「下次再見」


--


只在知識+上面找到人家自己翻的版本……真奇怪不是有發台壓嗎?
印象中緯來好像是翻成「這世界其實沒有想像中那麼糟糕」之類的,不知道這版本有沒有翻對?
對了,「槙」音同「顛」。

牛牛當初是為了玉山和惠梨香想追的,不過夏季檔被我拖到最近才開始看(自以為很乖)XD
這部戲其實陣容也算滿豪華的,眾多新生代演員和常常看見的老一輩綠葉演員們:

高清水高志/玉山 鉄二
真野統平/小出 恵介
若松亮太/中田敦彦 
藤井彩華/相武 紗季 
末永美帆子/香里奈 
千葉和美/戸田 恵梨香 
芦崎克也/田中 圭 
高清水百合/有村実樹 
加藤明/中村 獅童(特別出演) 
宮本奈津美/中嶋朋子(特別出演) 
平林すみよ/藤本静 
高清水サチ/朝加真由美 
津村杏子/濱田 マリ 
吉田宗之/相島 一之 
芦崎富貴子/市毛良枝 
寺西悠太郎/小日向文世 
高清水弘志/大杉漣

目前看了一半,雖然劇情有些地方有點太老梗,不過仍然是部溫馨不狗血的好片:第一集生小牛的過程也太震撼了吧!(這算雷嗎?)
然後……玉山有沒有這麼帥的啊>/////////////<

槙原大叔這首歌雖然很好聽,不過PV有夠偷懶的OTZ

歌月 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()